Tout ce que vous devez savoir sur OraWrite avant de commencer
Oui, par défaut tout fonctionne localement sur votre machine : vos enregistrements restent sur votre ordinateur. Le mode cloud reste optionnel. Il peut accélérer la transcription si votre appareil est ancien ou moins adapté aux calculs d'IA ; la vitesse dépend également de votre connexion. C'est vous qui choisissez.
Windows : Windows 10/11 64-bit, 8 Go RAM minimum macOS : macOS 11+ (Big Sur), Apple Silicon ou Intel Recommandé : GPU NVIDIA avec 4+ Go VRAM (Windows) ou Apple Silicon M1/M2/M3 (macOS).
L'installeur détecte votre GPU NVIDIA et sa VRAM. Si votre GPU est puissant, il l'utilise pour des performances maximales. Sinon, il bascule automatiquement sur CPU avec le meilleur modèle. Sur CPU, une latence de 2 à 4 secondes est possible mais la qualité reste excellente.
OraWrite Pro traduit dans les deux sens entre 51 langues. Le mode local garde le texte sur votre ordinateur, mais sa qualité varie selon la langue et le type de texte. Pour une langue que vous maîtrisez mal ou une formulation plus naturelle, utilisez la retraduction cloud. Une relecture humaine reste recommandée pour tout texte sensible, juridique ou médical.
Oui ! L'application tape le texte là où se trouve votre curseur, comme si vous l'écriviez au clavier. Fonctionne dans Word, Gmail, Slack, VS Code, etc.
Téléchargez OraWrite et utilisez-le gratuitement pendant 30 jours avec toutes les fonctionnalités. Pas de carte bancaire requise.
Votre licence est liée à votre ordinateur. Si vous changez de machine, contactez-nous et nous transférerons votre licence gratuitement.
Absolument. Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, sans questions.
OraWrite supporte la dictée en 51 langues grâce à Whisper : français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, chinois, japonais, arabe, et bien d'autres.
Utilisez un micro dédié USB plutôt que le micro intégré. Parlez clairement à environ 20-30 cm du micro. Évitez les environnements bruyants.
Ne désactivez pas votre antivirus. Vérifiez que le fichier vient de orawrite.com, conservez la protection active et relevez le message exact. Si le fichier est bloqué ou supprimé, contactez-nous avec une capture avant d'ajouter une éventuelle exception limitée au fichier officiel.
Si Ctrl+Shift est déjà utilisé par une autre application, vous pouvez changer le raccourci via le menu. Alternatives : Ctrl+Win, Win+Alt, Win+Espace.
Oui, c'est normal. Cliquez sur 'Informations complémentaires' puis 'Exécuter quand même'. C'est une mesure de sécurité standard.
Via le lien 'Gérer mon abonnement' en bas de page. Entrez votre email pour accéder au portail client Stripe.
Certains VPN ou proxys peuvent bloquer le cloud. Pas d'inquiétude : OraWrite bascule automatiquement sur le mode local. Vous n'êtes jamais bloqué.